What is sold in a Portsmouth shop is quickly apparent from the signs BACK